时间：02-29 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：4979
"An' now 'e's out," said Stan, examining the newspaper picture of Black's gaunt face again. "Never been a breakout from Azkaban before, 'as there, Ern? Beats me 'ow 'e did it. Frightenin', eh? Mind, I don't fancy 'is chances against them Azkaban guards, eh, Ern?"
Harry, Ron, and Hermione descended Professor Trelawney's ladder and the winding stair in silence, then set off for Professor McGonagall's Transfiguration lesson. It took them so long to find her classroom that, early as they had left Divination, they were only just in time.
"'Ear about that 'Arry Potter? Blew up 'is aunt! We 'ad 'im 'ere on the Knight Bus, di'n't we, Ern? 'E was tryin' I to run for it...."
"CATCH THAT CAR' Ron yelled as Crookshanks freed himself from the remnants of the bag, sprang over the table, and chased after the terrified Scabbers.
"What is it, Professor?" said Dean Thomas at once. Everyone had got to their feet, and slowly they crowded around Harry and Ron's table, pressing close to Professor Trelawney's chair to get a
New students at Hogwarts were sorted into Houses by trying on the sorting Hat, which shouted out the House they were best suited to (Gryffindor, Ravenclaw, Hufflepuff, or Slytherin). Professor McGonagall strode off toward her empty seat at the staff table, and Harry and Hermione set off in the other direction, as quietly as possible, toward the Gryffindor table. People looked around at them as they passed along the back of the hall, and a few of them pointed at Harry. Had the story of his collapsing in front of the dementor traveled that fast?
"You didn't seem quite so confident when you were telling Harry it was a sheep," said Hermione coolly.
Malfoy, Crabbe, and Goyle weren't listening; they were talking in an undertone and Harry had a nasty feeling they were plotting how best to disrupt the lesson.
"Sit down, Harry," said Fudge, indicating a chair by the fire.
"Yeah," said Malfoy, putting on a brave sort of grimace. But Harry saw him wink at Crabbe and Goyle when Pansy had looked away.
At these words, both Harry and Ron glanced, grinning, at Hermione, who looked startled at the news that books wouldn't be much help in this subject.
"Probably a stray," said Hermione calmly.
"Shut up, Malfoy," Harry repeated.
"On a happier note," he continued, I am pleased to welcome two new teachers to our ranks this year.
"I see," said Professor McGonagall, fixing Harry with her beady eyes. "Then you should know, Potter, that Sibyll Trelawney has predicted the death of one student a year since she arrived at this school. None of them has died yet. Seeing death omens is her favorite way of greeting a new class. If it were not for the fact that I never speak ill of my colleagues --"
"There you are, then," said Hermione in a superior tone. "They see the Grim and die of fright. The Grim's not an omen, it's the cause of death! And Harry's still with us because he's not stupid enough to see one and think, right, well, I'd better kick the bucket then!"（央视记者 徐海霞）
Nobody really liked Care of Magical Creatures, which, after the action-packed first class, had become extremely dull. Hagrid seemed to have lost his confidence. They were now spending lesson after lesson learning how to look after flobberworms, which had to be some of the most boring creatures in existence.。